行き先駅名省略の謎

行き先駅名省略の謎

京急には、ちょっと面白い行き先駅名表示がある。 「金沢文庫」ゆきを示す方向幕には「文　庫」、 「神奈川新町」ゆきを示す方向幕には「新　町」 と表示されるのである。 「京急川崎」が「川　崎」と表示されるのはまだ理解できるが。その外に「金沢八景」が「八　景」 というのもあるようだ。 ホームの案内板にはちゃんと正式駅名が出ているのにである。

わたしは始めて京急を利用した時、面食らってしまった。 この点について述べられている文章を今までに見たことがないが、 これは単に私の勉強不足なのか、 それとも、沿線の利用者にとっては当たり前なのか。
そういえば、女子高生が「文庫の駅の改札でさぁ」 などと話しているのを耳にしたことがあるから、 やはり　この省略はもはや、 沿線利用者には当たり前なのだろう。

思うに、これは誤乗車防止の一策なのだろう。 長い駅名をごちゃごちゃと 狭い枠内に書くより、 単純化された判りやすさを 選んだ京急一流の合理精神のように思える。

ルトランカードの裏面に印字される駅名もまた、 異なっている。