香港はおもしろい

大棠道
輕便鐵路:大棠道(Tai Tong Road)
「香港はおもしろい」一言でいうとこれにつきる。鉄道ファンの私にしても同じ事で、 特に二つの新旧トラムは非常に興味深かった。 これらトラムを中心に幾つかのトピックを設けて紹介してみたい。

このカテゴリの記事は、1995年11月に香港旅行をしたときに取材したもの。当時は人々がカナダやオーストラリアに逃げるといった事態が報じられていた。しかし、街は活気にあふれ特に新界は建設ラッシュが続いており本当に1年半後に返還するの?って感じだった。むしろ、返還後もこのまま変わらないという当たり前の確信(!)があふれており、返還前のごたごたを期待していた異国の旅人にはちょっと期待はずれ(?)だった。

本文では、もう一度香港を訪れたいと述べているが、結局は行くことなく現在にいたっている。「香港カーブ」で有名だった啓徳機場はなくなり赤鯔角島の香港國際機場へ移転。中環からの空港専用鉄道「機場快線」も開通した。変化を続ける香港は、いまだに「もう一度」訪れてみたい場所のままだ。

ブログ移行

2005年9月25日からブログへ全面移行しました。それまでは、別々のHPだったのを一つのブログに集約しました。内容は各HP時代のものをほぼそのまま踏襲しています。


固有名称は、原則として広東語表記、 JISコード表にない漢字はなるべく近いもの、 全くあてはまらないものはユニコードをつかった。 同時にアルファベット表記も()付きで併記してあるが、 広東語の読みだったり、同じ意味の英語だったりするが、 これが現地の慣例であるのであしからず。

2003年12月に手書きの地図を中心に更新した。手書きの地図から中原地図(http://www.centamap.com)の地図を元にした図に変更した。この地図は香港のすべてを詳細に網羅している。建物や名所、地名からも検索でき、きわめて便利。ただ、日本の地図サイトにあるような、リンクによる地図を表示できないようだ。まだサーバーも重い。じき軽くなって、地図に直リンクが張れるようになったら又変更したい。そのころには香港に再び訪れたい。

1995年12月30日

香港の電車はループがお好き

筲箕灣總站(Shau Kei wan Terminus) 電車:筲箕灣總站 ここは終点で広場になっていて、線路がループしている。 この広場の端から撮影。いろんな向きの電車... 続きを読む

Posted by lully at 22:35 | Trackbacks [0]

1995年12月29日

車内

輕便鐵路列車内 輕便鐵路列車内 オーストラリアのコメンジ社製の車輌、川崎重工製の車輌が走っている。 車内はほとんど一方向をむいたクロスシートがならんでいる。 ドア付近だけ椅子が向かい合わせになってい... 続きを読む

Posted by lully at 08:46 | Trackbacks [0]

1995年12月28日

電車の行き先・系統

電車:行き先表示幕一覧 香港島の2階電車は旅行案内などでは、 東西に貫く系統と、跑馬地(Happy Valley) 経由の2系統と思って よいとあるが、実際にはかなりの系統がある。 但... 続きを読む

Posted by lully at 08:47 | Trackbacks [0]

1995年12月27日

押し分けかき分け電車は進む

警笛を鳴らしながら電車がやってくる。 電車:北角(North Point)付近路線図 ここで折り返す電車が、ごみごみしたマーケット、 春秧街(Chun Yeung Street)を単線で走る光景は ... 続きを読む

Posted by lully at 08:50 | Trackbacks [0]

1995年12月26日

レールあれこれ

輕便鐵路:杯渡(Pui To)-新發(San Fat)間のガントレット 輕便鐵路:平面上でのガントレット 何と輕便鐵路にはガントレット区間があった。現在は走る系統のない、 杯渡-新發(現:屯門) 間... 続きを読む

Posted by lully at 08:52 | Trackbacks [0]

1995年12月25日

配線の妙

輕便鐵路:總站図  輕便鐵路の總站の図、服務中心(Service Center)で 配布している図には摩訶不思議な配線とも何ともとれない図が載っている。 実際に現地を訪れその運行に触れてみてこの図の... 続きを読む

Posted by lully at 08:54 | Trackbacks [0]

1995年12月24日

トライアングル

輕便鐵路:兆康(Siu Hong)總站..月台より麒麟(Kei Lun)方を望む 輕便鐵路は本線の分岐部分はほとんどトライアングルになっている。特にトライアングル部分が總站になっている兆康(Siu ... 続きを読む

Posted by lully at 09:09 | Trackbacks [0]

1995年12月23日

トラムを支える人、施設

輕便鐵路:自動售票機(自動券売機)香港ではめずらしく、お釣りの出る自動售票機 輕便鐵路は月台に自動售票機(車票(tickets)の自動券売機) がある。輕便鐵路は「輕鐵指南」という小冊子を各服務中心... 続きを読む

Posted by lully at 09:11 | Trackbacks [0]

1995年12月22日

運転台

電車:後部運転台 普段使用されていない。車庫での機回しに使われるのかもしれない。 電車:運転台この運転手さんは若い女性であった。 輕便鐵路:運転台 手前にある、上部に球の着いているバーが、マスターコ... 続きを読む

Posted by lully at 09:12 | Trackbacks [0]

1995年12月21日

架空線

輕便鐵路:架空線、センターポール、片支えパンタグラフ 輕便鐵路の架空線は上記写真のように、 トロリー線とそれを上から釣る線(なんていうんだっけ(^_^;) の2重になっている箇所(ダブルカテナリー)... 続きを読む

Posted by lully at 09:15 | Trackbacks [0]